avoidance of double taxation

multilateral convention for the avoidance of double taxation of copyright royalties;

避免版权收入重复征税多边公约；

hk-belgium agreement on avoidance of double taxation on income enters into force

与比利时的全面性避免双重徵税协定生效

order gazetted to implement the comprehensive agreement for avoidance of double taxation with belgium

有关政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定的命令于宪报刊登

madrid multilateral convention for the avoidance of double taxation of copyright royalties;

避免对版权提成费双重征税的马德里多边公约；

order to implement the comprehensive agreement for avoidance of double taxation with thailand gazetted

政府与泰国签订全面性避免双重课税协定的命令今日刊宪

hk, singapore sign agreement on avoidance of double taxation

新加坡与香港签订避免征收双重关税协议

model convention for the avoidance of double taxation with respect to taxeson income and on capital

关于对所得和财产避免双重课税的协定范本

specification of arrangements swiss federal council avoidance of double taxation on income from aircraft operation order

安排指明瑞士联邦委员会避免对航空器的营运入息双重课税令

today, we sign a comprehensive agreement for avoidance of double taxation between hong kong and belgium.

多谢各位今日出席香港与比利时两地全面性避免双重徵税协定的签订仪式。

bilateral agreements for avoidance of double taxation

防止双重征税双边协定

The templates are drafted in 1998, the OECD members to sign avoidance of double taxation agreements.

该范本是1998年起草的, 经合组织各成员签署避免双重征税协定的基础.

china signed tax agreement and avoidance of double taxation agreement with korean and singapore respectively.

中国和韩国、新加坡分别签订了税收协定、避免双重征税的协定。

hong kong and singapore sign avoidance of double taxation agreement

香港与新加坡签署避免双重课税协议

arrangement of avoidance of double taxation between mainland china and hongkong

中国内地与香港避免双重征税安排的税收意义

government signs comprehensive agreement for avoidance of double taxation with belgium

政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定

meanwhile, the two countries should sign agreements on investment protection, avoidance of double taxation, etc at an early date.

中方愿扩大从墨的进口，同时双方也应尽早签署投资保护、避免双重征税等协定。

agreement for the avoidance of double taxation covering shipping income

涵盖航运收入的避免双重课税协定

section 4 summarizes the measures of avoidance of double taxation.

第四部分对本协定避免双重征税的措施作了总结。

agreements for the avoidance of double taxation

中华人民共和国对外避免双重征税协定

agreement for the avoidance of double taxation on shipping income with the netherlands enters into force

与荷兰的避免航运双重课税协定生效

arrangement between the mainland of china and the hksar for avoidance of double taxation - guide for personal services

内地与本港避免双重徵税安排-个人劳务须知

That is the avoidance of double taxation.

普:这就是说避免国际间双重纳税.